⒈ 做坏事；造孽。
英do evil; commit a sin;
⒈ 制造灾难。
引《书·太甲中》：“天作孽，犹可违；自作孽，不可逭。”
孔 传：“言天灾可避，自作灾不可逃。”
⒉ 引申指作乱，作恶。
引《旧唐书·玄宗纪上》：“乙亥，制曰：‘……今小人作孽，已伏宪章。’”
清 王应奎 《柳南随笔》卷二：“下车未几，而 胡 人作孽。”
⒊ 谓遭罪受苦。
引叶紫 《丰收》：“你自己没有能力就不要养儿女，养大了来给他们作孽。”
汪曾祺 《老鲁》：“有什么可谈的？作孽受苦就是了。”
⒈ 做恶而招祸殃。
引《书经·太甲》：「天作孽，犹可违。自作孽，不可逭。」
《红楼梦·第六〇回》：「雷公老爷也有眼睛，怎不打这作孽的！」
英语to sin
德语sündigen, eine Sünde begehen (V)
法语être valable (valide)
1、自作孽不可活，像这般倒行逆施的恶徒，必遭法律制裁。
2、平安夜我给你讲个很古老的故事：很久以前天很蓝水很绿；欠钱是要还的；朋友是珍贵的。现在你是最珍贵的，祝福流行短信了，看完不转发是最作孽的！
3、凡有作孽极恶之鬼，着令更变卵胎湿化，朝生暮死，罪满之后，再复人生，投胎蛮夷之地。
4、我们一定是前世作孽过多，再不就是来生将享尽荣华，所以上帝才会使我们这一生历尽赎罪和磨练的煎熬。小仲马
5、不是尊前爱惜身，佯狂难免假成真，曾因酒醉鞭名马，生怕情多累美人。劫数东南天作孽，鸡鸣风雨海扬尘，悲歌痛哭终何补，义士纷纷说帝秦。郁达夫