yǎn
(1)(动)遮盖;掩蔽:~口而笑|~人耳目|~着怀(上衣遮盖着胸膛而不扣钮扣)。
(2)(动)关;合:~卷|虚~着房门。
(3)(动)〈方〉关门或合上箱盖等物时被夹住:手被门~了一下。
(4)(动)〈书〉乘人不备(袭击、捕捉):~杀|~捕。
掩【卯集中】【手部】 康熙筆画:12画,部外筆画:8画
《唐韻》《集韻》《韻會》衣檢切《正韻》於檢切,淹上聲。《說文》斂也。小上曰掩。《增韻》遮也。《禮·月令》仲夏,君子齊戒,處必掩身。《註》掩,猶隱翳也。《又》孟冬是察阿黨,則罪無有掩蔽。
又乗其不備而覆之曰掩。《禮·曲禮》大夫不掩羣。《疏》禽獸羣聚,則多不可掩取之。《前漢·貨殖傳》掘冢搏掩。《註》博擊掩襲,取人物也。一說博,六博也。掩,意錢之屬。一曰撫也。《爾雅·釋訓》矜憐撫掩之也。《郭璞註》撫掩猶撫拍,謂慰恤也。
又閉也。《韓愈詩》獨宿門不掩。
又《揚子·方言》止也。
又同也。江淮南楚之閒曰掩。《韻會》或作揜。
又《集韻》烏感切,庵上聲。覆取也。與揜同。
又於贍切,淹去聲。繅絲以手振出緒也。或作。通作淹。
又乙業切,音浥。打也。掩本字。字頭从作。
掩【卷十二】【手部】
斂也。小上曰掩。从手奄聲。衣檢切
(掩)斂也小上曰掩釋器。圜弇上謂之鼒。弇上當作掩上。从手。奄聲。衣檢切。八部。
◎ 粤语:am2 jim2
◎ 客家话:[客语拼音字汇] yam3 [海陆丰腔] ram3 am1 [梅县腔] jam3 jim5 [陆丰腔] jam3 [东莞腔] jam3 [宝安腔] jam3 [客英字典] jam3 [台湾四县腔] jam3 am1