pī,pǐ
1. 用刀斧或强力破开:劈杀。劈刺。劈成两半。
2. 雷电击坏或击毙:天打雷劈。
3. 冲着,正对着:劈头盖脑。
4. 两个斜面合成的纵截面呈三角形的简单机械,刀、斧、楔子等各种切削工具的刃都属于这一类(亦称“尖劈”)。
pǐ1. 分开:劈柴。劈成三股。
2. 分裂,使从原物上分开:把菜帮儿劈下来。
3. 腿或手指等过分叉开:劈叉。
劈【子集下】【刀部】 康熙筆画:15画,部外筆画:13画
《唐韻》普擊切《集韻》《韻會》匹歷切,音霹。《說文》破也。从刀,辟聲。《玉篇》裂破也。《廣韻》割也。《集韻》分也。
劈【卷四】【刀部】
破也。从刀辟聲。普擊切
(劈)破也。此字義與副近而不同。今字用劈爲副。劈行而副廢矣。劈與副古經有相通者。大宗伯疈辜祭。疈在一部。故書疈爲罷。大鄭釋爲披磔牲以祭。罷披破同十七部。劈在十六部。此其音義相通之證也。考工記假薜爲劈。注云。薜、破裂也。又或假擘爲之。張衡賦云分肌擘理是也。从刀。辟聲。普擊切。十六部。
◎ 粤语:pek3 pek6 pik1
◎ 客家话:[沙头角腔] piak7 [东莞腔] piak7 [客英字典] piak7 [台湾四县腔] pit7 piak7 [梅县腔] piak7 bit7 tiap8 [宝安腔] piak7 [客语拼音字汇] mag5 piag5 [海陆丰腔] pit7 piak7
◎ 潮州话:pêg4 (phek)