乍【子集上】【丿部】 康熙筆画:5画,部外筆画:4画
《唐韻》鉏駕切《集韻》《正韻》助駕切,槎去聲。《增韻》暫也,初也,忽也,猝也,甫然也。《孟子》今人乍見孺子。
又《荀悅·雜言》一俯一仰,乍進乍退。
又《集韻》《類篇》卽各切。同作。三代鼎文款識,作皆書爲乍。
乍【卷十二】【亾部】
止也,一曰亡也。从亡从一。鉏駕切〖注〗徐鍇曰:“出亡得一則止,暫止也。”
(乍)止亡䛐也。各本作止也一曰亡也六字。今正。乍無亡義。淺人離析所改耳。補䛐字者、如母下云止䛐也。亦本有䛐而後人刪之。乍與母同意。母者、有人姦女而一止之。其言曰母。?者、有人逃亡而一止之。其言曰乍。皆咄咄逼人之語也。亡與止亡者皆必在倉猝。故引申爲倉猝之稱。廣雅曰。暫也。孟子。今人乍見孺子將入於井。左傳。桓子乍謂林楚。文意正同。而左傳俗本改乍爲咋。从亡一。會意。鉏駕切。古音在五部。一、逗。有所礙也。礙者、止也。說从一之意。母字从一、亦是有所礙之之意。
◎ 粤语:zaa3 zaa6 zok3
◎ 客家话:[台湾四县腔] za5 [梅县腔] za5 [客语拼音字汇] za4 zag6 [客英字典] za5 [宝安腔] za5 [海陆丰腔] za5 [东莞腔] za5 [沙头角腔] za3
◎ 潮州话:za3(tsà)