襄樊四载弄干戈，不见渔歌，不见樵歌。试问如今事若何？金也消磨，谷也消磨。
柘枝不用舞婆娑，丑也能多，恶也能多！朱门日日买朱娥。军事如何？民事如何？
一剪梅·襄樊四载弄干戈。宋代。杨佥判。 襄樊四载弄干戈，不见渔歌，不见樵歌。试问如今事若何？金也消磨，谷也消磨。柘枝不用舞婆娑，丑也能多，恶也能多！朱门日日买朱娥。军事如何？民事如何？
襄樊战争已经进行四年多了，老百姓既不能打鱼又不能砍柴民不聊生。请问如今的国事是什么样子呢？耗费大量金银财宝粮食丝绸缴纳敌人。
再不要婆娑起舞了，丑恶之事实在太多了。权贵之家天天买年轻貌美的女子纵情享乐，却不管军事国事如何！
一剪梅：词牌名，双调六十字，前后段各六句、三平韵。
弄干戈：指战争。
柘（zhè）枝：舞曲名。
能多：这样多。
朱门：权贵之家，这里指贾似道。朱娥：年轻貌美的女子。
军事：指襄樊城被围，贾似道不发援兵。
民事：指贾似道对人民加重剥削，而襄樊一带的民兵却勇敢地参加了保卫襄阳城的战斗。
参考资料：
1、唐圭璋．《唐宋词选注》．北京：北京出版社，1982年4月第一版：第652页
2、郭彦全编著．历代词今译：中国书店，2000年：第390页
宋度宗（ 1268—1274）年间，一位在州府判官厅签书的杨姓幕僚杨佥判，他耳闻襄樊被蒙古兵攻打围困，守城军民拼死抵抗，战事延续四年，城中被困军民以小孩之肉为食，人骨为薪，情景惨绝人寰，目睹偏安一隅临安的南宋王朝，过着花天酒地、醉生梦死的奢侈淫逸生活。终于气恨难平，愤激写下了这首揭露现实罪恶和抨击时政腐朽的政治讽刺词以泄愤懑。
参考资料：
1、傅德岷，卢晋主编．宋词鉴赏辞典：上海科学技术文献出版社，2008年：第509—510页
送张静峰年兄赴河南别驾二首 其一。明代。于慎行。 十年南省客，半刺领东周。马向雪中去，人称洛下游。关河三辅道，云物二陵秋。别思还萧索，寒塘水自流。
席上闻歌分韵。明代。韩邦靖。 弦管青春剧，长安好事家。已闻音振木，知有面如花。院静来疑近，风回去转赊。朱楼在缥缈，空复侧乌纱。
游灵山二首。宋代。袁燮。 何人题作一灵山，千古佳名不可刊。欲识此声非浪得，试于高处一凭栏。
过岭。清代。纪昀。 大雪幕荒榛，冻云压高树。冲寒上高岭，冈峦莽回互。苍然暝色合，四望疑无路。迂曲得人踪，一线微通步。仰睇郁嶒崚，俯窥杳烟雾。隔涧见行人，蠕蠕似蚁附。高者木杪悬，卑者草际露。前者偻而援，后者耸而赴。石磴滑屡颠，林风吹欲仆。徒侣递相呼，十步九回顾。慄然悸心魂，失足愁一误。侧闻定鼎初，狂童此负固。桓桓李文襄，转战实兹处。仰攻彼尚克，徐行今乃怖。人生才地悬，宁止恒沙数。丈夫志四方，感激酬知遇。仗钺良未能，叱驭吾其庶。黾勉趣役夫，去去无多虑。
途中八绝 其二。明代。张家玉。 凛烈寒威战碧苍，萧萧原野尽荒凉。秾桃嫩李纷零落，独看青松不避霜。
大隐园为陈司理题。明代。胡应麟。 衡阳七十峰，洞庭八百里。翛然五亩宅，结搆傍江汜。仄径穿藤萝，层轩萟桃李。白云何英英，丹霞亦靡靡。空翠流重檐，林岚润湘几。主人金闺彦，夙昔厌纨绮。名家孟公后，侠气元龙侣。高言和阳春，清响激流徵。纵横彩毫落，烨烨隽声起。朝辞蓟门燕，夕佐越台理。騄骥游天闲，鸾凤出榛枳。一丘宁独乐，十载旷栖止。缅怀东方生，大隐帝乡迩。聊用名吾园，归梦时徙倚。伊余东海民，蚤岁群鹿豕。孤悰托松桂，幽梦结兰芷。侧闻辋川胜，佳兴浩难已。冉冉携芳尊，悠悠负绿绮。携我初平石，适君仲长里。青鞋与布袜，行迈自兹始。