翘尾巴

近义词：翘辫子

词语解释

翘尾巴[ qiào wěi ba ]

⒈  比喻骄傲或自鸣得意。

例我这个人最大的毛病就是爱翘尾巴。

英get cocky;

引证解释

⒈  比喻骄傲自大。

引毛泽东 《关于中华人民共和国宪法草案》：“一百年也不要骄傲。永远也不要翘尾巴。”
毛泽东 《在中国共产党全国代表会议上的讲话》：“我希望，我们所有的同志，首先是老同志，不要翘尾巴，而要夹紧尾巴，戒骄戒躁，永远保持谦虚进取的精神。”
郭小川 《小将们在挑战》：“中央负责同志及时告诫大家：‘不要背包袱，不要翘尾巴。’”

国语辞典

翘尾巴[ qiào yǐ bā ]

⒈  比喻骄傲自豪。

例如：「这家伙一被夸奖，就翘尾巴了！」

英语to be cocky

德语anmassend; eingebildet; grosspurig (Adj)​

法语être arrogant

1、我希望，我们所有的同志，首先是老同志，不要翘尾巴，而要夹紧尾巴，戒骄戒躁，永远保持谦虚进取的精神。

2、在学校里从孩子们羡慕的眼神里可以看出汤姆和乔简直被人给捧上了天。不久，这两位“英雄”就开始翘尾巴，别人只好强忍着。

3、做人既不可翘尾巴，也不可夹着尾巴。

4、他一贯严格要求我们，从小要求我们不要特殊，不要娇骄二气，不要翘尾巴，不要自以为是。

5、“当时就想把货物给吊上去，以前也没出过事”，看着“翘尾巴”的叉车，司机无奈地说道。