⒈ 半老：人接近老年，泛指中年。“半老徐娘”比喻年长色衰风韵犹存的妇女。又作“徐娘半老”
英an elder woman who has past her prime;
⒈ 形容年长而颇有姿色的妇女，含有轻薄的意思。参见「徐娘半老」条。
英语middle-aged but still attractive woman, lady of a certain age
法语femme d'âge moyen mais toujours attractive, dame d'un certain âge
1、你不是半老徐娘，但你风韵犹存；你不是江湖大老，但你是洪涝话痨。别人对你笑，你不笑也就罢了，你还冷颜摆酷，你是被面膜了，还是被面瘫了？
2、张晓风也顾不上理会这个半老徐娘会气成什么样子，也顾不上看她的背影是不是跟她的自信心有点相符，赶紧就摊开了报纸细看了起来混乱的舞蹈，鲜血淋漓的“”。
3、那夜场、赌场的漂亮姐姐可比办公室那几个半老徐娘好看多了，哎，一想到那几个天天嚼舌根的半老徐娘，高六浑的顺畅日子哟。
4、天下的半老徐娘都怀着两大憧憬：一是儿女的第一春，二是自己的第二春。
5、劳资科负责分配工作的干部是个半老徐娘，看秦海的眼神就像是在审视一个失足青年。