⒈ 永别。指死别。
例谁料那次分手竟成永诀。
英part forever; part never to meet again; be parted by death;
⒈ 永别。指死别。
引晋 潘岳 《杨仲武诔》：“临穴永诀，抚櫬尽哀。”
宋 叶适 《祭赵知宗文》：“荧然一巵，於此永诀。”
清 沉复 《浮生六记·坎坷记愁》：“解维后， 芸 始放声痛哭。是行也，其母子已成永诀矣。”
鲁迅 《南腔北调集·为了忘却的记念》：“不料这一去，竟就是我和他相见的末一回，竟就是我们的永诀。”
⒉ 指远行前不易再见面的别离。
引南朝 梁 江淹 《别赋》：“虽 渊云 之墨妙， 严乐 之笔精……詎能摹暂离之状，写永诀之情乎？”
唐 杜甫 《自京赴奉先县咏怀五百字》：“生逢 尧 舜 君，不忍便永诀。”
明 沉鲸 《双珠记·遗珠入宫》：“容我母女二人作别，少叙永诀之情。”
⒈ 生死离别，即今生无法再见面。
引唐·许尧佐《柳氏传》：「及期往，以轻素结玉合，实以香膏，自车中授之，曰：『当遂永诀，愿寘诚念。』」
《初刻拍案惊奇·卷一六》：「早知如此，就不来应试也罢，谁知便如此永诀了。」
近诀别 死别 永别
1、当你经历过很多的离散之后，你就能很轻易地在空气中嗅出永诀的味道。
2、别物是人非后，才懂得珍惜；莫抱残守缺中，方明白怀念。该做的事，不要拖延，错过今天，简单亦是奢望；该见的人，切勿随意，失之交臂，相遇或为永诀。曾经很遥远，能忘的，尽量放下，少负重涉远；明天还没来，可想的，肆意驰骋，但脚踏实地。
3、高处不胜寒，微命若游丝……下界孤女骤入仙门，或可称幸？家破人亡至亲永诀，岂足言恨！青云歧路，更见丹心。
4、伏羲望着以前与母亲住过的茅屋草舍，又在母亲坟前祭拜一番，想起当年母子相依为命，如今阴阳两隔，一朝即成永诀，心下伤感，怅然若失。
5、其后，他想到了一个子，那就是把钟敲碎之后永诀搬回家。