⒈ 瘦弱孤独。
例饿也该饿得零丁了。——《二刻拍案惊奇》
零丁洋里叹零丁。——宋·文天祥《过零丁洋》
英be alone and helpless; be alone and uncared for; weak;
⒈ 孤独无依貌。
引《陈书·沉炯传》：“臣婴生不幸，弱冠而孤，母子零丁，兄弟相长。”
唐 高适 《蓟门行》之三：“一身既零丁，头鬢白纷纷。”
蒋光慈 《少年飘泊者》六：“他俩既死了，有谁个顾及一个零丁的孤子。”
⒉ 瘦弱貌。
引《二刻拍案惊奇》卷三五：“那小猢猻不要説急死，饿也该饿得零丁了。”
⒊ 指文章单薄，没有内容。
引宋 苏舜钦 《答宋太祝见赠》诗：“诗枯实零丁，文僻又坎坷。”
⒋ 指寻人招贴。
引《太平御览》卷五九八引 南朝 宋 东阳无疑 《齐谐记》：“前后有失儿女者，零丁有数十。”
明 杨慎 《丹铅续录·零丁》：“谢承 《后汉书》：‘ 戴良 有失父零丁。’零丁，今之寻人招子也。”
《孽海花》第二五回：“﹝ 龚尚书 ﹞写了几张八分书的零丁，叫拿去贴在街头巷口。”
⒌ 指 零丁洋。参见“零丁洋”。
引清 黄遵宪 《不忍池晚游》诗：“絶远穷荒海外经，风灾鬼难渡 零丁。”
⒈ 孤单没有依靠的样子。也作「伶丁」、「伶仃」。
引《文选·李密·陈情表》：「零丁孤苦，至于成立。」
近孤单
⒉ 身体瘦弱的样子。《二刻拍案惊奇·卷三十五》：「不诓一出门担阁了这些时，那小猢狲不要说急死，饿也该饿得零丁了。」也作「伶丁」、「伶仃」。
⒊ 旧时称寻人的启事为「零丁」。也作「令丁」。
英语variant of 伶仃[ling2 ding1]
1、惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。
2、特别是当他看到邻居之人，一家父母、兄弟和睦相处，其乐融融，而自己则零丁孤苦，有家不得归的时候，却觉得非常伤心。
3、若是您的公司端方是称号职位，那么在零丁会见时，您可以直呼老板查理，而有其他人在场时，应称其多迪先生。
4、在黄贯中看来，父亲是一个“心胸狭窄，只会活在过去零丁点风光的色老头”，他透露父亲一度“拿起大菜刀一刀刀砍”母亲。
5、臣少多疾病，九岁不行，零丁孤苦，至于成立。