⒈ 形容运行或传播迅速。
例原来是，“梁永生大闹黄家镇”的消息，不翼而飞，早在这运河两岸的各个村庄传开了。——郭澄清《大刀记》
英spread fast; spread like wildfire;
⒉ 比喻东西突然消失。
例他还没有明白过来是怎么回事，烧饼油条已经不翼而飞了。——老舍《四世同堂》
英vanish all of a sudden;
⒈ 比喻物品无故遗失。也作「毋翼而飞」、「无翼而飞」。
引《近十年之怪现状·第八回》：「倘有甚靠不住，兄弟的一万金就不翼而飞的了。」
近不知去向
反合浦珠还
1、下车她才发现，身上的钱包竟然不翼而飞了。
2、这东西不翼而飞了，真奇怪。
3、其后，女佣发现狗只不翼而飞，于是报警求助。
4、她无法合理的解释为什么锁在保险柜里的钱会不翼而飞。
5、男人心目中的女人，首先要尊重他，然后是理解他。女人说话时，千万不能伤人心，难听点就是口无遮拦，否则很容易让对方忽略事情本身，对你说的错话生气，造成他本来“因为事情做的不到位而愧疚的心理”不翼而飞，和你争吵。而且吵过之后不能认识到自己的错误，这才是最重要的。