任人宰割

近义词：人为刀俎受制于人

反义词：先声夺人

词语解释

⒈  宰：杀；割：切。听凭别人宰杀与欺辱，没有反抗的能力。

国语辞典

任人宰割[ rèn rén zǎi gē ]

⒈  任凭别人处置。

例如：「凡事要有自己的主张，否则只有任人宰割了。」

英语to get trampled on (idiom)​, to be taken advantage of

德语ausgebeutet werden

法语(expr. idiom.)​ bafouer, piétiner, fouler au pied

1、照他的个性决不会坐以待毙，任人宰割。

2、中国人民任人宰割的年代已经一去不复返了。

3、中华民族任人宰割的时代已经一去不复返了。

4、旧社会里，匹夫匹妇者流，除任人宰割外，是没有任何塞的。

5、即使处在人为刀俎，我为鱼肉，我为鱼肉的地位，也不甘心任人宰割。