⒈ 将来；来日，将来的某一天或某一时期。
例他日见于王。——《孟子·梁惠王下》
他日驴一鸣。——《战国策·魏策》
他日不忘老人芋。——清·周容《芋老人传》
愿他日得志。
英future; some other day; later on;
⒉ 以往；昔日。
英former days; former times; bygone days;
⒈ 以往；昔日；过去的某一天或某一时期。
引《孟子·滕文公上》：“吾他日未尝学问，好驰马试剑。”
《左传·宣公四年》：“子公 之食指动，以示 子家 曰：‘他日我如此，必尝异味。’”
宋 苏轼 《出狱次前韵》之二：“寒上纵归他日马，城中不鬭少年鷄。”
宋 苏轼 《鹿鸣宴》诗：“他日曾陪探 禹穴，白头重见赋《南山》。”
⒉ 过些天；日后；将来的某一天或某一时期。 《孟子·滕文公上》：“墨者 夷之 因 徐辟 而求见 孟子。
引孟子 曰：‘吾固愿见，今吾尚病……’他日又求见 孟子。”
宋 林逋 《先生将终之岁自作寿堂因书一绝以志之》：“茂陵 他日求遗稿，犹喜曾无《封禪书》。”
鲁迅 《书信集·致曹聚仁》：“他日印《杂感集》时，也许可以把它印出来。”
⒈ 异日、别日。
引《史记·卷四七·孔子世家》：「他日又复问政于孔子，孔子曰：『政在节财。』」
《五代史平话·周史·卷下》：「怨谤之语，朕自当之，他日终为居人之利。」
近另日 改日 将来 异日 未来
反当日
德语ein andermal
法语un de ces jours
1、我身处逆境，能得到你的真诚帮助，他日一定感恩戴德。
2、韩飞接受雍墨建议，将此处又布下聚灵大阵，分别赠予各人无数丹药，让他们提升修为，他日若一朝功成，自己一旦得道，便要举家飞升，未雨绸缪好过临渴掘井。
3、每一个即将离去的人都应当好好道别，当是给彼此许下的承诺，这样在他日回身时才能轻松面对，若时间仓促到没给我们留下机会，那也无法去怪罪于谁，只怕现实施舍了我们机会，我们却因为难过而说不出那句再见。
4、一朝家园破碎，皆因一颗星辰而起，他日重归已踏仙境之门，断垣残壁、满目苍夷，却袒露着天大的阴谋诡计，一切请看狼魂引。
5、不过此时的韦领没有舍车保帅，击杀周阳，他日后深深感到自责!周阳考核成功，免不了庆祝，只不过周阳并未让方安然花钱，他认为这不是一个大男人能做的事。