⒈ 因拘泥于辞义而误会或曲解作者的原意。语本《孟子·万章上》：“说《诗》者不以文害辞，不以辞害志。”
⒈ 亦作“以词害意”。
引语本《孟子·万章上》：“説《诗》者不以文害辞，不以辞害志。”
南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·夸饰》：“孟軻 所云‘説《诗》者不以文害辞，不以辞害意’也。”
宋 胡仔 《苕溪渔隐丛话前集·杜少陵二》：“大抵古今兴比所在，适有感发者，不必尽相迴避，要各有所主耳。此亦‘説《诗》者不以辞害意’之义也。”
清 袁枚 《随园诗话》卷七：“太白 ‘斗酒诗百篇’， 东坡 ‘嬉笑怒駡皆成文章’，不过一时兴到语，不可以词害意。”
1、他虽然是年轻同志，参加工作的时间不长，我们也不能以辞害意。只要他说的话有道理，我们就应该听。
2、如果是说文章的修辞应当先求准确，应当恰如其分，不要矫揉造作，以辞害意，这当然是对。
3、他昨天感冒了，今天却在饮酒，他说这是以辞害意，说不定感冒还好得快点，我可不赞同这种说法。
4、但创新既要有形式，更要有内容，只重形式的创新，是以辞害意的创新，是为创新而创新，而违背客观要求的创新则是猎奇，只会干扰思考。
5、受到新派史学代表梁启超先生“笔锋常带情感”的熏陶，所以他写《中国史纲》字斟句酌，力求给人以艺术的享受，但同时又不让情感超越理智，不以辞害意。