炎黄中文网 - 传承弘扬,中华优秀传统文化!

词典

媲美的意思

měi

媲美


拼音pì měi
注音ㄆ一ˋ ㄇㄟˇ
词性动词

词语解释

媲美[ pì měi ]

⒈  美好的程度可以相比;比美。

直迈三代而媲美唐虞矣。——达三《宋学渊源记序》
敢与西施媲美。

match; equal; compare favourably with; rivol;

引证解释

⒈  比美。

明 徐渭 《代云南策问》之一:“迨我今上圣明,其於怀柔遐裔之德,不特媲美祖宗,抑亦迥迈千古。”
清 李渔 《闲情偶寄·种植下·芍药》:“芍药与牡丹媲美,前人署牡丹以花王,署芍药以花相,寃哉。”
杨朔 《黄河之水天上来》:“我觉得,每个人都可以跟传说中的神话人物 大禹 媲美。”

国语辞典

媲美[ pì měi ]

⒈  美好的程度彼此相当。

如:「小张的体格健壮,可以与运动员相媲美。」

英语to match, is comparable with

德语sich mit jem., etw. messen koennen (V)​, jem., etw. in einer bestimmten Hinsicht gleichkommen

法语égaler, en beauté, rivaliser avec