词语解释

拿手[ ná shǒu ]

⒈  擅长。

例拿手好戏。

英adept; expert; be good at;

⒉  有把握。

例别的饭食我不会做，只有做面条还拿手。

英confidence;

引证解释

⒈  擅长。

引《二十年目睹之怪现状》第一〇一回：“这是我这个厨子拿手的一样精品。”
王西彦 《风雪》四：“不错，这一出《起解》算是平生拿手，接下去的《会审》可就不容易啦。”

⒉  信心；把握。

引《红楼梦》第十回：“吃了我这药看，若於夜间睡的着觉，那时又添了二分拿手了。”
《儿女英雄传》第二三回：“安老爷 看了，到也暗中放心，觉得这段姻缘，倒像有一两分拿手。”
老舍 《二马》第二段八：“他知道：病好了再说，没有取胜的拿手。”

⒊  指有财物可以敲榨的对象。

引《醒世姻缘传》第十四回：“老爷方才不该放他，这是一个极好的拿手！”
《醒世姻缘传》第十四回：“喫了他几杯酒，叫他一顿没下頷的话。哨的把个拿手放了，可惜了这般肥虫蚁！”

国语辞典

拿手[ ná shǒu ]

⒈  擅长。

引《二十年目睹之怪现状·第一〇一回》：「继之道：『这是我这个厨子，拿手的一样精品。』」

近专长

反难办 棘手

⒉  把握。

引《红楼梦·第一〇回》：「吃了我的药看，若是夜间睡得著觉，那时又添了二分拿手了。」

⒊  把柄。

引《醒世姻缘传·第一四回》：「这是一个极好的拿手！那个晁大舍，这城里是第一个有名的刻薄人！」

英语expert in, good at

法语être fort en, exceller en, fort, ruse